-
1 arrive on the scene
= arrive upon the scene прибувати на місце пригоди (злочину) ( про поліцію тощо) -
2 arrive upon the scene
-
3 criminals often return to the scene of the crime
English-Ukrainian dictionary of proverbs > criminals often return to the scene of the crime
-
4 freeze the scene of the crime
забороняти змінювати ( щось) на місці злочинуEnglish-Ukrainian law dictionary > freeze the scene of the crime
-
5 visit the scene of the crime
English-Ukrainian law dictionary > visit the scene of the crime
-
6 arrive at the scene of a crime
English-Ukrainian law dictionary > arrive at the scene of a crime
-
7 at the scene of crime
-
8 flee from the scene
-
9 go to the scene of a crime
English-Ukrainian law dictionary > go to the scene of a crime
-
10 on the scene of a crime
-
11 return to the scene
1) повернення на місце події ( або злочину)2) повертатися на місце події ( або злочину) -
12 on-the-scene
-
13 on-the-scene
-
14 scene
n1) місце дії (у п'єсі, романі тощо)2) місце (події тощо)the scene of the disaster — місце, де сталася катастрофа
3) театр. сцена, дія (п'єси); картина; ява4) епізод (у романі тощо)5) кін. сцена кінофільму; монтажний кадр6) сцена, картина, епізод; пригода7) вид, краєвид, пейзаж; видовище8) часто pl декорація9) обстановка, оточення, середовище10) кін, сцена11) поет. життяto quit this scene of troubles — залишити цей суєтний світ; померти
12) театр. театральне мистецтво13) театральна вистава14) завіса15) телеб. об'єкт передачі16) скандал, сцена* * *[siːn]n1) місце дії (у п'єсі, романі)4) подія5) пояснення, гостра розмова, скандал; сцена6) вид, пейзаж7) часто pl декорація; обстановка; оточення8) театральні підмостки; пoeт. життя9) стан справ; обставини ( життя); світ11) icт. театр, театральне мистецтво; кам'яний або дерев'яний задник сцени (який зображує палац, будинок)13) завіса14) фoтo сюжет -
15 scene
[siːn]n1) мі́сце ді́ї (поді́ї)the scene is laid in India — ді́я відбува́ється в І́ндії
the scene of operation — теа́тр воє́нних дій
2) епізо́д, сце́на ( з життя); приго́да3) видо́вище; пейза́жstriking scene — звору́шливе видо́вище
4) сканда́л, сце́наto make a scene — влаштува́ти сце́ну
5) сце́на, ді́я ( в п'єсі)6) декора́ціяbehind the scenes — за кулі́сами
7) розм. театра́льні підмо́стки, сце́на••to quit the scene — зійти́ зі сце́ни; перен. поме́рти
-
16 scene
[siːn]n1) місце дії (у п'єсі, романі)4) подія5) пояснення, гостра розмова, скандал; сцена6) вид, пейзаж7) часто pl декорація; обстановка; оточення8) театральні підмостки; пoeт. життя9) стан справ; обставини ( життя); світ11) icт. театр, театральне мистецтво; кам'яний або дерев'яний задник сцени (який зображує палац, будинок)13) завіса14) фoтo сюжет -
17 the dog returns to his vomit
syn: criminals often return to the scene of the crimeonce a thief, always a thiefзлочинця тягне на місце злочину людина повертається до старих пороківEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the dog returns to his vomit
-
18 scene
n- behind the scenes за лаштунками, в кулуарах- behind the scenes of politics в політичних кулуарах- power behind the scenes таємна пружина -
19 at the crime scene
-
20 be at the crime scene
См. также в других словарях:
The Scene — (often capitalised) is a term used by people belonging to various communities (social groups) dealing with software to describe the more extensive community that they collectively belong to. These groups include the demoscene, [cite web | title … Wikipedia
The.Scene — Das Wort The Scene bezeichnet eine Computer Subkultur The Scene (Subkultur) eine amerikanische Miniserie, siehe The Scene (Serie) … Deutsch Wikipedia
The Scene — Das Wort The Scene bezeichnet eine Computer Subkultur The Scene (Subkultur) eine amerikanische Miniserie, siehe The Scene (Serie) die Begleitband von Selena Gomez Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
The Scene (miniseries) — The Scene was a miniseries created by Jun Group Entertainment. This first of its kind film was targeted to peer to peer (P2P) users, both in distribution, subject and style.The series were financed through sponsorship deals and released for free… … Wikipedia
The Scene (Serie) — The Scene ist eine amerikanische Miniserie der Firma Jun Group Entertainment und behandelt das Thema der real existierenden, illegalen Computer Subkultur „The Scene“ durch die fiktive Geschichte einer Releasegroup. Die Serie selbst wird dabei… … Deutsch Wikipedia
The Scene That Celebrates Itself — was a term used to describe a social and musical scene in the early 1990s within London and the Thames Valley area.The term was invented by the Melody Maker s Steve Sutherland in 1990 in a slightly contemptuous gesture. The term focused on the… … Wikipedia
The Scene (UK band) — The Scene was a mod revival band from Bradford, Yorkshire, England. The band formed in 1978 with Ian Harding (guitar vocals), Phill Harding (guitar keyboards), Dave Green (guitar), Ian James (bass) and George Mazur (drums). They performed all… … Wikipedia
The Scene (play) — The Scene is a black comedy written by Theresa Rebeck that was first performed in 2006.Plot summaryThe characters in the play are show business people in Manhattan, the unemployed actor Charlie, his successful wife Stella, and his friend Lewis.… … Wikipedia
The Scene Aesthetic — is the 2 piece acoustic/emo/folk brainchild of Andrew de Torres and Eric Bowley. The duo started out as two friends playing music together for fun. They began adding their songs to their Myspace page and BAM! It blasted them into cyber fame.… … Wikipedia
The Scene Is Now — is a New York City based avant garde jug band from the 1980s. Their songs, most of which are compiled on the album The Oily Years , tend to be somewhat rough, lo fi recordings. The best known of their tunes, Yellow Sarong , was later covered by… … Wikipedia
The Scene of the Dead Man — is a side chamber in the Caves of Lascaux. It pictures a tussle between a bison and human. There is also a fleeing rhinoceros … Wikipedia